Kapparot Kapparot!
La veille du grand jour de Kippour au matin, nombreux sont les fidèles qui se rassemblent dans certains quartiers de communautés juives de part le monde pour procéder aux Kapparot. C’est une coutume ancestrale, on fait tourner un poulet (ou une poule pour les femmes) trois fois autour de la tête en récitant le texte approprié, afin de transmettre à la volaille les mauvais décrets que l’on aurait reçus pendant l’année. Ensuite on lui fait la Che’hita (abattage rituel) et on le donne aux pauvres.
Pourtant qui oserait manger un tel poulet ! Le Rav Ovadia Yossef Zatsal avait demandé que l’on mette fin à cette coutume pour ne pas faire souffrir les animaux (Tsa’ar Ba’alé Haïm). Les volatiles – un par membre de chaque famille – sont remplacés par la somme d’argent leur correspondant à l’achat et donnés ensuite aux pauvres.
Comme chaque année, Beth Chelomo se propose de recueillir l’argent de vos Kapparot et de le distribuer aux nécessiteux.
Comment procéder : Il faut faire la cérémonie avant Kippour, et avant 18h, avec 18 pièces de 1€ ou avec la valeur correspondante à un poulet à l’achat dans votre pays, les faire tourner au-dessus de votre tête ou de celle des personnes concernées et ensuite valider votre don sur la somme totale sur notre site (18€* x le nombre des membres de votre famille**). Vous pouvez aussi remplir un chèque de la somme (18€* par membre de votre famille**) et le faire tourner trois fois au dessus de la tête de chaque personne en disant à chaque fois :
– Pour vous (homme ou femme) : élou hamaot ‘halifati, temourati, kaparati. élou hamaot inatenou litsdaka véékanes ani lé’haïm tovim oulechalom.
Traduction : Cet argent est mon substitut, cet argent est ma rançon, cet argent est mon expiation. Cet argent va être donné à la Tsédaka et moi, je vais entrer dans une bonne vie et dans la paix.
– Pour votre fils : élou hamaot ‘halifatkha, temouratkha, kaparatkha. élou hamaot inatenou litsdaka vétékanes ata lé’haïm tovim oulechalom.
– Pour votre fille ou votre femme : élou hamaot ‘halifatekh, temouratekh, kaparatekh. élou hamaot inatenou litsdaka vétikansi ate lé’haïm tovim oulechalom.
– Pour plusieurs personnes en même temps : élou hamaot ‘halifatkhem, temouratkhem, kaparatkhem. élou hamaot inatenou litsdaka vétikansou atem lé’haïm tovim oulechalom.
N’oubliez pas ensuite de valider votre don sur le site, il est sécurisé Paypal.
Que vos prières soient exaucées et que tous les mauvais décrets soient transférés grâce à la Mitsva de la Tsédaka, Amen !
Chana Tova ouMétouka !
Bonne fin de signature
Si vous souhaitez un reçu Cerfa (pour la France uniquement) merci de remplir la rubrique « Détails de facturation ».
* Prix moyen d’un poulet Cacher de 1,6 kg
** Deux parts pour les femmes enceintes